Bush Francis Katatoni Derecelendirme Ölçeği (BFKDÖ)’nin
ve Katatoni, Otizm, Nöropsikiyatrik ve Nörolojik Hareket
Muayene Derecelendirme (KANNER) Ölçeği’nin Türkçe’ye
uyarlanması, geçerlik ve güvenilirlik çalışması hakkında yakın
geçmişte derginizde yayımlanan ilginç bir makale okudum
(Erdoğan ve ark. 2023). Bu makale beni cezbetti, çünkü bana
göre katatoni, nöropsikiyatrinin en etkileyici sendromudur.
Katatoni üzerinde daha fazla ve daha derin çalışmalar yapılması
gerekir. Northoff Katatoni Ölçeği (NKÖ) gibi diğer
katatoni ölçeklerinin de dünya genelinde uyarlanma çalışmalarının
yapılmasının gerekli olduğunu düşünenlerdenim. Bu
ölçeklerin uyarlanıp kullanılmalarıyla klinisyenler ve araştırmacılar
daha iyi ve daha güçlü çalışmalar ve daha yakın işbirliği
yapma imkanı bulacaktır.