Amaç: Bu araştırmanın amacı, demansı olan yakınlarına bakım
verenlerin deneyimledikleri bağlı damgalamayı ölçen “Bağlı Damgalama
(Affiliate Stigma) Ölçeği”ni Türkçeye uyarlayarak psikometrik
özelliklerini saptamaktır.
Yöntem: Örneklem demansı olan yakınlarına bakım veren 218
yetişkinden oluşmaktadır. Katılımcılara Sosyodemografik Bilgi Formu,
Bağlı Damgalama Ölçeği, Bakım Verenlerin Yükü Envanteri ve Beck
Depresyon Envanteri uygulanmıştır.
Bulgular: Doğrulayıcı Faktör Analizi sonuçlarının orijinal ölçeğin
üç faktörlü yapısını desteklememesi üzerine Açımlayıcı Faktör
Analizi (AFA) gerçekleştirilmiştir. AFA sonucunda Bağlı Damgalama
Ölçeğinin ülkemizde toplam 20 madde ile “diğerleriyle ilgili/biliş”,
“duygu”, “benlikle ilgili” ve “davranış” olarak dört faktörlü bir yapıya
sahip olduğu bulunmuştur. Dört faktörün açıkladığı varyans, toplam
varyansın %65,34’ünü oluşturmaktadır. Ölçek, depresyon ve bakım
veren yükü puanlarıyla pozitif korelasyon göstermiştir. Ölçeğin iç
tutarlılık katsayıları 0,82 - 0,86 arasında değişmekte olup bu değer
ölçeğin tümü için 0,91 olarak hesaplanmıştır.
Sonuç: Uyarlanan ölçek Türkiye’de, demansı olan bireylere bakım
verenler için bağlı damgalamayı değerlendirmede geçerli ve güvenilir bir
ölçüm araçtır.
Anahtar Sözcükler: Bağlı Damgalama, Bakım Veren, Demans,
Geçerlik, Güvenirlik